أعلنت الشاعرة المغربية ليلى بارع عن إصدار ديوانها الجديد “همس الفراشة” عن جامعة المبدعين المغاربة بمدينة الدار البيضاء يوم الخميس فاتح غشت.
ويضم الديوان الجديد الذي يحمل صورة غلاف من توقيع الفنان التشكيلي المغربي عبد الله الهيطوط، مجموعة من النصوص الشعرية القصيرة المختارة من ضمن ديوانه المقبل، كما تم ترجمة كامل النصوص في هذا العمل إلى اللغة الإنجليزية من طرف الإعلامي و المترجم المغربي الدكتور محمد جليد.
فالشاعرة ليلى بارع كانت تشتغل محررة بعدة جرائد مغربية وعربية، ويأتي هذا العمل بعد دواوين سابقة عديدة للشاعرة نفسها نذكر منها : -” كل هذا الكلام- أرض الفراشات السوداء- نشيد الريح و نسخة ثانية مني. ” كما أصدرت ليلى مجوعة قصصية “إني رأيتكما معا “.
وتضيف ليلى أن إصدارها لهذا الديوان هو الخامس من نوعه في مسيرتها الشعرية، معبرة أن الشعر ساعدها على رؤية الحياة بشكل واضح جدا حيث تشبه الأمر بعرض بطيء تفصيلي بدون مبالغة أو مجاز، إنما الكثير من العمق في الاقتراب من المشاعر والأشياء والتعبير عنها بشكل يجعل المعنى قابلا لمشاركته مع الغير.
